"nedankinde" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "ne-<t:not>",
        "4": "danko<t:thank>",
        "5": "-inda<t:worthy>",
        "6": "-e<pos:adverbial suffix>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *néder.\nProto-Indo-European *méh₁\nProto-Indo-European *néh₁der.\nProto-Italic *nē\nArchaic Latin nei\nLatin nebor.\nLatin nōn\nOld French ne\nMiddle French ne\nFrench nebor.\nProto-Indo-European *né\nProto-Balto-Slavic *ne\nProto-Slavic *ne\nRussian не (ne)bor.\n▲\nProto-Slavic *ne\nOld Polish nie\nPolish niebor.\nRussian нет (net)bor.\nEsperanto ne\nEsperanto ne-\nEsperanto danko\nLatin -andusbor.\nLatin -endusbor.\nEsperanto -inda\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto nedankinde\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"no\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*né\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*néh₁\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méh₁\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*nē\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Archaic Latin\", \"term\" : \"nei\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-ala\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ne\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"not\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nōn\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ne\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"not\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"not\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"not\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*né\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*ne\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"не\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"not\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"not\", \"status\" : { \"1\" : \"sla-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"ine-bsl-pro:*ne<id:not>\", \"id\" : \"not\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*ne\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"nie\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"nie\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"нет\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"ne-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"gloss\" : \"thank\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"danko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"gloss\" : \"worthy\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-andus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-endus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-inda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ēd\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-e\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"-е\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"adverbial suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"nedankinde\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"nedankinde\">\nFrom ne- (“not”) + danko (“thank”) + -inda (“worthy”) + -e (adverbial suffix).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *néder.\nProto-Indo-European *méh₁\nProto-Indo-European *néh₁der.\nProto-Italic *nē\nArchaic Latin nei\nLatin nebor.\nLatin nōn\nOld French ne\nMiddle French ne\nFrench nebor.\nProto-Indo-European *né\nProto-Balto-Slavic *ne\nProto-Slavic *ne\nRussian не (ne)bor.\n▲\nProto-Slavic *ne\nOld Polish nie\nPolish niebor.\nRussian нет (net)bor.\nEsperanto ne\nEsperanto ne-\nEsperanto danko\nLatin -andusbor.\nLatin -endusbor.\nEsperanto -inda\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto nedankinde\nFrom ne- (“not”) + danko (“thank”) + -inda (“worthy”) + -e (adverbial suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ne dankinde",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "nedankinde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ne‧dan‧kin‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ne‧dan‧kin‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with ne-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -inda",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "english": "You're welcome, my friend!",
          "text": "Nedankinde, mia amiko!",
          "translation": "You're welcome, my friend!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              46
            ]
          ],
          "english": "C—Thank you. See you later.\nA — You're welcome. Farewell.",
          "ref": "1914 April, Brazila Esperantisto, volume 5, numbers 11-12, page 6:",
          "text": "C—Dankon. Ĝis revido.\nA — Nedankinde. Fartu bone.",
          "translation": "C—Thank you. See you later.\nA — You're welcome. Farewell.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "english": "Man: I will certainly do that. Heartfelt... Very heartfelt...\nWoman: ...thanks? Absolutely not! No problem. Part of the service. (She gets up)",
          "ref": "1995 March, “Kiel mi finu la ... frazon?”, in Juna Amiko, number 72, page 21:",
          "text": "Viro: Mi certe faros tion. Korajn... Koregajn...\nIno: ...dankojn? Tute ne! Nedankinde. Parto de la servo. (Ŝi leviĝas)",
          "translation": "Man: I will certainly do that. Heartfelt... Very heartfelt...\nWoman: ...thanks? Absolutely not! No problem. Part of the service. (She gets up)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              52
            ],
            [
              58,
              65
            ]
          ],
          "english": "TT: Thank you for the pleasing interview!\nMR: You're very welcome!",
          "ref": "2011, “Intervjuo kun la nova TEJO-Volontulino Manuela Ronco”, in Kontakto, number 241, page 19:",
          "text": "TT: Dankon pro la plaĉa intervjuo!\nMR: Tute nedankinde!",
          "translation": "TT: Thank you for the pleasing interview!\nMR: You're very welcome!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you're welcome, no problem (literally, “not thankworthy”)"
      ],
      "id": "en-nedankinde-eo-intj-kopYK77E",
      "links": [
        [
          "you're welcome",
          "you're welcome"
        ],
        [
          "no problem",
          "no problem"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "thankworthy",
          "thankworthy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nedanˈkinde/"
    },
    {
      "rhymes": "-inde"
    }
  ],
  "word": "nedankinde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": ":af",
        "3": "ne-<t:not>",
        "4": "danko<t:thank>",
        "5": "-inda<t:worthy>",
        "6": "-e<pos:adverbial suffix>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *néder.\nProto-Indo-European *méh₁\nProto-Indo-European *néh₁der.\nProto-Italic *nē\nArchaic Latin nei\nLatin nebor.\nLatin nōn\nOld French ne\nMiddle French ne\nFrench nebor.\nProto-Indo-European *né\nProto-Balto-Slavic *ne\nProto-Slavic *ne\nRussian не (ne)bor.\n▲\nProto-Slavic *ne\nOld Polish nie\nPolish niebor.\nRussian нет (net)bor.\nEsperanto ne\nEsperanto ne-\nEsperanto danko\nLatin -andusbor.\nLatin -endusbor.\nEsperanto -inda\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto nedankinde\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"no\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*né\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*néh₁\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méh₁\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*nē\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Archaic Latin\", \"term\" : \"nei\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-ala\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ne\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"not\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"nōn\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"ne\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"not\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"not\", \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"not\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*né\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Balto-Slavic\", \"term\" : \"*ne\", \"lang\" : \"ine-bsl-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"не\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"not\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"not\", \"status\" : { \"1\" : \"sla-pro\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"ine-bsl-pro:*ne<id:not>\", \"id\" : \"not\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*ne\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Polish\", \"term\" : \"nie\", \"lang\" : \"zlw-opl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"nie\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"нет\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"ne\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"ne-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"gloss\" : \"thank\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"danko\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"gloss\" : \"worthy\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-andus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-endus\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-inda\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverb\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ēd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Latin\", \"term\" : \"-ēd\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-ola\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-e\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Russian\", \"term\" : \"-е\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ru\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"-e\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\", \"pos\" : \"adverbial suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"nedankinde\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"nedankinde\">\nFrom ne- (“not”) + danko (“thank”) + -inda (“worthy”) + -e (adverbial suffix).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *néder.\nProto-Indo-European *méh₁\nProto-Indo-European *néh₁der.\nProto-Italic *nē\nArchaic Latin nei\nLatin nebor.\nLatin nōn\nOld French ne\nMiddle French ne\nFrench nebor.\nProto-Indo-European *né\nProto-Balto-Slavic *ne\nProto-Slavic *ne\nRussian не (ne)bor.\n▲\nProto-Slavic *ne\nOld Polish nie\nPolish niebor.\nRussian нет (net)bor.\nEsperanto ne\nEsperanto ne-\nEsperanto danko\nLatin -andusbor.\nLatin -endusbor.\nEsperanto -inda\nProto-Italic *-ēd\nOld Latin -ēd\nLatin -ebor.\nRussian -е (-e)influ.\n▲\nPolish -einflu.\n▲\nCzech -einflu.\nEsperanto -e\nEsperanto nedankinde\nFrom ne- (“not”) + danko (“thank”) + -inda (“worthy”) + -e (adverbial suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ne dankinde",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "nedankinde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ne‧dan‧kin‧de"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ne‧dan‧kin‧de"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 4-syllable words",
        "Esperanto entries referencing missing etymons",
        "Esperanto entries with etymology texts",
        "Esperanto entries with etymology trees",
        "Esperanto entries with etymon",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto interjections",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *né",
        "Esperanto terms prefixed with ne-",
        "Esperanto terms suffixed with -e",
        "Esperanto terms suffixed with -inda",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Esperanto/inde",
        "Rhymes:Esperanto/inde/4 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "english": "You're welcome, my friend!",
          "text": "Nedankinde, mia amiko!",
          "translation": "You're welcome, my friend!",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              32,
              46
            ]
          ],
          "english": "C—Thank you. See you later.\nA — You're welcome. Farewell.",
          "ref": "1914 April, Brazila Esperantisto, volume 5, numbers 11-12, page 6:",
          "text": "C—Dankon. Ĝis revido.\nA — Nedankinde. Fartu bone.",
          "translation": "C—Thank you. See you later.\nA — You're welcome. Farewell.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              96,
              106
            ]
          ],
          "english": "Man: I will certainly do that. Heartfelt... Very heartfelt...\nWoman: ...thanks? Absolutely not! No problem. Part of the service. (She gets up)",
          "ref": "1995 March, “Kiel mi finu la ... frazon?”, in Juna Amiko, number 72, page 21:",
          "text": "Viro: Mi certe faros tion. Korajn... Koregajn...\nIno: ...dankojn? Tute ne! Nedankinde. Parto de la servo. (Ŝi leviĝas)",
          "translation": "Man: I will certainly do that. Heartfelt... Very heartfelt...\nWoman: ...thanks? Absolutely not! No problem. Part of the service. (She gets up)",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              44,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              46,
              52
            ],
            [
              58,
              65
            ]
          ],
          "english": "TT: Thank you for the pleasing interview!\nMR: You're very welcome!",
          "ref": "2011, “Intervjuo kun la nova TEJO-Volontulino Manuela Ronco”, in Kontakto, number 241, page 19:",
          "text": "TT: Dankon pro la plaĉa intervjuo!\nMR: Tute nedankinde!",
          "translation": "TT: Thank you for the pleasing interview!\nMR: You're very welcome!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you're welcome, no problem (literally, “not thankworthy”)"
      ],
      "links": [
        [
          "you're welcome",
          "you're welcome"
        ],
        [
          "no problem",
          "no problem"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "thankworthy",
          "thankworthy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nedanˈkinde/"
    },
    {
      "rhymes": "-inde"
    }
  ],
  "word": "nedankinde"
}